RUBEN I – HARD TIMES.wmv